العرض
القرآن ثنائي اللغة وفقاً لقراءة كشريدة هي نسخة مرجعية تضع النص العربي الأصلي وترجمته الفرنسية جنباً إلى جنب، مما يسمح لكل قارئ بمتابعة معنى الرسالة الإلهية بوضوح ودقة. نُشرت من قبل دار البروق للنشر، دار نشر فرنكو-عربية معروفة، وتتألف هذه النسخة من 1200 صفحة وتشكل أداة لا غنى عنها لأي مكتبة إسلامية جادة. سواء كنت طالباً في اللغة العربية، أو مؤمناً يرغب في فهم كلام الله بشكل أفضل، أو مجرد فضولي يريد اكتشاف النص القرآني، سيرافقك هذا العمل لفترة طويلة.
المحتوى
-
النص العربي الكامل — السور الـ 114 من القرآن الكريم بكاملها، وفقاً لقراءة كشريدة، بخط عربي عناية.
-
الترجمة الفرنسية في المقابل — نسخة فرنسية دقيقة وسهلة الفهم، تيسر استيعاب معنى الآيات.
-
العرض ثنائي اللغة — تخطيط عربي-فرنسي مصمم للقراءة المتوازية السلسة والممتعة.
-
مجلد كامل من 1200 صفحة — النص المقدس بأكمله بدون اختصار أو حذف.
-
الطبعة 2022 — منشور حديث العهد، مصنوع بعناية من قبل البروق، دار نشر فرنكو-عربية موثوقة.
-
صيغة كتاب عملي — مصمم للقراءة الشخصية والدراسة والاستشارة اليومية.
لمن؟
هذا العمل موجه للـبالغين الناطقين بالفرنسية الراغبين في قراءة وفهم القرآن باللغة الأصلية مع الاستفادة من شرح بالفرنسية. يناسب بشكل خاص المتحولين والمسلمين الناطقين بالفرنسية غير المألوفين باللغة العربية، والطلاب في اللغة العربية أو العلوم الإسلامية، وأي شخص يرغب في تعميق معرفته بالنص القرآني. كما أنه هدية إسلامية رائعة جداً للمناسبات الهامة (عيد ميلاد، زفاف، مولود جديد، العيد).
المعلومات التحريرية
| العنوان |
القرآن ثنائي اللغة (قراءة كسائية) |
| الناشر |
Éditions Al Bouraq |
| المجموعة |
القرآن – العربية – الفرنسية |
| رقم ISBN |
9782841614042 |
| عدد الصفحات |
1 200 صفحة |
| الصيغة |
كتاب |
| اللغة |
العربية / الفرنسية |
| سنة النشر |
2022 |
| الجمهور |
البالغون |
| المواضيع |
القرآن، العربية، الترجمة الفرنسية، قراءة كسائية |
