تقديم
اكتشف القرآن الكريم الكامل في ثلاثة أعمدة : النص العربي الأصيل والنسخ الصوتي والترجمة الفرنسية. تستجيب هذه النسخة الجيبية من منشورات الـ Éditions Al Bouraq لاحتياجات المسلمين الناطقين بالفرنسية الذين يرغبون في قراءة وفهم القرآن دون إتقان العربية الكلاسيكية. عمل متوقع كثيراً، يجمع بين الإمكانية والصرامة النصية.
المحتوى
-
النص العربي الكامل — كتابة كلاسيكية وواضحة على ورق الكتاب المقدس
-
النسخ الصوتي — يسمح بقراءة سلسة للقرآن باللغة العربية حتى بدون معرفة سابقة
-
الترجمة الفرنسية الدقيقة — لفهم فوري للمعنى والرسالة
-
صيغة جيبية عملية — 13×17 سم، غلاف ناعم، خفيف الوزن وقابل للحمل يومياً
-
التنسيق بلونين — يسهل القراءة والتمييز بين الأعمدة
-
952 صفحة كاملة — جميع السور الـ 114 من القرآن الكريم
لمن؟
يتوجه هذا العمل إلى البالغين المسلمين الناطقين بالفرنسية الذين يرغبون في تعميق قراءتهم للقرآن : المتحولون، الأجيال الشابة، المتعلمون في اللغة العربية، أو أي شخص يرغب في نهج ثلاثي اللغات يمكن الوصول إليه. مثالي للقراءة اليومية والحفظ والتأمل الروحي.
منشورات الـ Éditions Al Bouraq
دار نشر فرنكو-عربية معروفة بترجماتها عالية الجودة وإصداراتها القرآنية المكيفة مع الجمهور الناطق بالفرنسية. تلتزم Éditions Al Bouraq بجعل النصوص الدينية في متناول الجميع دون المساس بالأصالة.
المعلومات التحريرية
| الناشر |
منشورات البراق |
| المجموعة |
القرآن — العربية — الفرنسية — النطق الصوتي |
| ISBN |
9791022502894 |
| الصيغة |
كتاب مجلد — 13 × 17 سم |
| الصفحات |
952 |
| سنة النشر |
2018 |
| اللغات |
العربية، الفرنسية، النسخ الصوتي |
| الجمهور |
البالغون — جميع المستويات |
